For example, a multitude of training programs are held on-site for the armed forces.

例如，在现场为武装部队开设量的训练科目。

When new astronauts are needed, candidates must have vast knowledge and experience to meet, and preferably exceed training program admittance guidelines.

在招募新宇航员的时候，候选人必须拥有丰富的知识和经验，以超过培训计划准入标准为佳。

We now have an eight-week training program, six days a week.

我们现在有一个为期8周的培训计划，每周6天。

There's a way for prisoners to earn extra credit for behaving well and participating in things like educational, religious or job training programs that could help them get out sooner.

有一种方法可以让囚犯在表现良好的情况下获得额外的学分，并参加、或职业培训项目，这可以帮助他们早日出狱。

Meantime, Boeing has developed a software patch and a pilot training program to address some of the issues with the Max aircraft.

同时，波音司已经开发了一个软件补丁和一个飞行员培训计划，以解决一些Max飞机的。

Accreditation is important because it tells you whether the schools' academic and training programs meet quality educational standards.

认证很重要，因为它告诉你学校的学术和培训项目是否符合优质的标准。

He's part of a training program for indigenous communities and others who work in forest protection run by the World Wildlife Fund and local NGO, the Kanadai Esno Environmental Defense Association.

他参加了为土著居民和其他从事森林保护工作的人员举办的培训项目，该项目由世界野生动物基金会和当地非政府组织Kanadai Esno环境保护协会举办。

So, say you have the education, experience, and physical and mental ability to get accepted to an astronaut training program, this is when the challenge really begins.

不过，就算你拥有进入宇航员训练计划所需的经历、工作经验、身体和心理素质，真正的挑战才刚刚开始。

Besides, the program will encourage governments to establish building standards, emergency response plans and training programs.

另外，这个项目还鼓励政府出台建筑标准、应急方案和培训项目。

However, can attending training programs and getting more certificates improve competence?

但是，参加培训课程，获得更多的证书就能提升我们的能力吗？

There is an online course that you join, or you joined the gym, you begin a training program and you have all this excited energy motivation, you think, oh my gosh, this is amazing.

你加入了一个在线课程，或者你加入了健身房，你开始了一个训练计划，你有所有兴奋的能量动力，你会想，哦，我的天哪，这太神奇了。

Now our focus on one of our programs - the English training program, which I think you might be interested in.

现在我们把重点放在其中一个项目上——英语培训项目，我想家可能会感兴趣。

They lead training programs on using technology for teaching online.

他们引领了有关使用科技进行在线学的培训计划。

Women have so far entered the military through a shorter 11-month training program.

到目前为止，女性通过为期11个月的较短培训计划入伍。

He could be a Slytherin spy, trying to find out about our new training program.

他可能是斯莱特林的奸细，想刺探我们的新训练方案。

It's a training program, but they hire the people they like.

这只是个训练课程 但是之后他们会聘请他们喜欢的人。

The proceeds from the sales are invested back into the sewing training program.

销售所得将重新投资于缝纫培训计划。

He now leads swimming classes and training programs in Asia, mainly in Indonesia and Malaysia.

他现在在印尼、马来西亚开设了游泳班及训练项目。

These training programs include business classes and home economics.

这些培训项目包括商务课和家政学。

Other countries have similar training programs for young people.

其他国家也为年轻人开设了类似的培训项目。